Go with Tatiana | 高坡的夏天是馬鞭草寫的詩 The summer on Gaopo is a poem penned by verbena
- 作者:緹婭娜
- 來源:當(dāng)代先鋒網(wǎng)
- 發(fā)布時間:2025-07-06 18:04:47
夏日的貴陽石門錦繡田園,像一幅巨幅油畫。
Summer at Guiyang's Shimen Jinxiu Pastoral is a colossal oil painting washed in nature's hues.
千畝馬鞭草在花溪區(qū)高坡鄉(xiāng)石門村的山坳間恣意生長,連綿起伏的紫色花浪與蒼翠山巒交織,宛如天神失手打翻的調(diào)色盤。遠眺時,整片坡地化作流淌的薰衣草色星河,蜂蝶在光影中翩躚成五線譜上的音符,連拂過花田的風(fēng)都浸透了清甜的草木香。
Across the hills of Huaxi District's Shimen village, thousands of acres of verbena run wild, their undulating violet waves embroidering emerald ridges—as if a celestial palette had been carelessly daubed across the land. From afar, the slopes transform into a flowing river of lavender-hued stars, where bees and butterflies waltz through sunbeams like musical notes upon a stave, and even the breeze carries the honeyed fragrance of blossoms through the fields.
游人沿著木棧道走進花海深處,瞬間被齊腰的紫云溫柔環(huán)抱。孩童追逐著鳳尾蝶的笑語在花徑間跳躍,老農(nóng)背著竹簍沿田壟緩緩而行——這幅動靜相宜的畫卷里,馬鞭草以靜默的包容,將人間煙火釀成詩意。
Visitors wade along wooden boardwalks into the floral sea, instantly enveloped in waist-high clouds of amethyst. Children's laughter darts between petals as they chase swallowtail butterflies, while an aged farmer's silhouette plods along furrows with a bamboo basket—in this symphony of movement and stillness, the verbena silently weaves earthly moments into poetry.
當(dāng)夕陽為花海鍍上金邊,暮色中的花枝剪影便成了大地寫給天空的抒情詩。
When sunset gilds the flower ocean with gold, the silhouetted blossoms against twilight become earth's lyric poem etched upon the sky.
貴州日報天眼新聞外籍主播
Kucherova Tatiana
編輯 高鑫
二審 陳大煒
三審 許邵庭
-
【高質(zhì)量發(fā)展調(diào)研行】從籃球熱到稻花香,來看“村BA”后花園的豐收故事
水車不斷轉(zhuǎn)動,蟬鳴伴隨著濃郁的稻香宣告著秋天谷物的豐收。臺江縣臺盤鄉(xiāng)陽芳村,因緊鄰“村BA”發(fā)源地臺盤村,其依山傍水、景色宜人的環(huán)境特點,被譽為“村BA”的后花園。
-
促進實現(xiàn)更加充分更高質(zhì)量就業(yè)|貴州建設(shè)省內(nèi)外服務(wù)“一張網(wǎng)”
今年以來,貴州堅持就業(yè)優(yōu)先戰(zhàn)略,實施“六六就業(yè)穩(wěn)崗計劃”,強化省外省內(nèi)就業(yè)服務(wù)“一張網(wǎng)”建設(shè)。
-
貴州省首個集中供熱項目取得關(guān)鍵突破!主廠區(qū)建設(shè)正式啟動
開陽熱電聯(lián)產(chǎn)及配套項目是貴州省興建的第一個集中供熱項目,是為開陽工業(yè)園配套建設(shè)的省重點工程項目。